بمناسبة إكتشاف الإنجيل بتاع تركيا
أخطر نص في صفحة البابا يوحنا بولس الثاني في الويكيبيديا ومترجم بشكل غير دقيق في النسخة العربية فضلا عن إنه مخفي لا يظهر فيها وتراه فقط لما تفتح عشان تعدل , وقد قمت بإضافته في الويكيبيديا بشكل سليم نقلا عن النسخة الإنجليزية للويكيبيديا نفسها لعل وعسى المشرف يجيزه ويتم نشره للناس
أشرف البابا يوحنا بولس الثاني على نشر التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية ذلك الذي أعطى تقدمة خاصة للمسلمين ، وفيه مكتوب: "خطة الخلاص أيضا تشمل أولئك الذي يعترفون [[بالله]]، في 'المقام الأول منهم [[المسلمين]]'، هؤلاء الذبن أعلنوا إيمانهم بإيمان إبراهيم، ومعنا هم يؤمنون بالواحد, إله رحيم , قاض فوق الجنس البشري في اليوم الأخير." [http://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P29.HTM#-148 (أنظر الفقرة 841 من تعليم الكنيسة الكاثوليكية)]
تحديث
تم التعديل وها هو النص حاليا
مع الإسلام
في عام 1981 أصدر يوحنا بولس الثاني «التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية» وناقش فيه قضية خلاص غير المسيحيين، واعتبر البابا في الوثيقة التي تعتبر "دستور رسولي" أن "خطة الله للخلاص تشمل المسلمين أيضًا الذين يعبدون معنا الله الواحد"، وكان المجمع الفاتيكاني الثاني قد أصدر خلال حبرية البابا بولس السادس وثيقة شبيهة عن المسلمين.